传奇世界伐木的核心流程是购买伐木斧、前往有树木分布的野外区域、点击带血条的树进行砍伐，树倒下后再用alt+鼠标左键拾取木材。新手可先到落霞岛坐标（227，216）附近的铁匠处购买伐木斧，再前往中州城外寻找目标；伐木斧是开始采集的必要工具，没有装备工具时，即使靠近树木也无法正常砍伐。
寻找目标时，应优先选择带有血条或可被鼠标选中的树木，普通装饰树通常不能采集。中州城外是较稳定的练习区域，海角村西面、王城东北方向以及部分落霞岛野外也能找到伐木点；到达区域后先观察树木是否可选中，再用鼠标左键持续点击，等待树木倒下，不需要反复移动或更换攻击目标。不同地图的树木密度和玩家数量可能不同，低等级角色优先选择距离城镇近、撤退路线清晰的区域，避免为了少量木材深入危险地带。
拾取环节决定木材是否真正进入背包，树倒下后要把鼠标移到倒地树木或树木尸体上，再按住alt点击左键，不能只等待自动拾取。若点击没有反应，先确认树木已经完全倒下、角色没有被障碍物卡住，并重新调整鼠标位置；背包空间不足时也会影响连续采集，因此出发前应清理无用装备和低价值杂物。伐木过程中不要把砍倒树木和拾取木材当成同一个动作，前者完成后必须手动进行第二步操作。
出售木材时，应根据用途决定处理方式：急需金币的低等级角色可以把木材直接卖给建材商人，落霞岛新手区域的建材商人可作为回城后的固定交付点；想提高收益时，应先查看木材纯度，纯度15以上的木材通常更适合摆摊或留给需要打造相关装备的玩家，低纯度木材则可直接出售，避免占用背包。效率较高的路线是进树林—连续砍伐相邻树木—统一拾取—背包接近满时回城出售，不要每砍一棵就立刻往返城镇，这样能减少跑图时间并提高单位时间内的木材数量。
