装备获取主要依赖击败各种怪物，不同地图和场景中的怪物会掉落不同品质的装备。对于初学者而言，了解怪物分布与装备掉落规律是首要任务，通常难度越高的怪物掉落的装备属性和品质越好，因此选择合适的刷怪地点至关重要。玩家可通过挑战个人首领、玛雅神殿或幻境地图获得基础装备，其中高级首领通常产出更稀有的物品。装备回收系统允许玩家将多余装备分解为声望、金刚之精或血量材料，这些资源可进一步用于合成或兑换高级装备。装备的强化与升级依赖于材料积累，而熔炉系统是处理不需要装备并转换有用资源的核心途径。
玩家需在各大主城找到装备合成师进行操作。合成界面会清晰展示可合成的装备选项及所需材料，例如低级装备合成需要基础矿石如铁矿或木材，高级装备则需精炼石或祝福油等珍贵道具。材料通常来源于怪物掉落、任务奖励或特定活动。合成过程中消耗游戏货币如金币是不可避免的，而祝福油等道具能有效提升合成成功率。成功合成的装备会自动存入背包，玩家应优先合成与自身职业和等级匹配的武器或防具，以优化属性提升效率。
提升装备掉落概率需要玩家关注角色等级提升与场景选择。等级提高，玩家可进入更高级地图挑战更强怪物，从而获得更高品质装备掉落。副本挑战和首领击杀是获取高级装备的高效方式，因为这些区域的怪物刷新频率较高且掉落率更优。加入行会或团队合作能增强刷怪效率，通过共享装备和资源，加快装备积累进程。日常参与魔影公会活动或限时事件如怪物攻城，能提供额外装备获取机会。玩家应优先积累传奇币和元宝，这些货币可通过装备回收或活动奖励获取，并用于后续装备强化。
装备养成系统包括强星、精炼和洗练等多方面。强星系统允许玩家消耗金币提升装备星级，从而增强基础属性，但需注意成功率随星级升高而递减，失败可能导致强星孔位减少。精炼系统则侧重于按基础属性倍数增长，建议优先强化武器和衣服以最大化战力收益。洗练功能则针对火龙级以上装备，允许玩家刷新极品属性，但每次洗练结果不确定，可能提升或降低属性。玩家应在装备定型后投入资源进行洗练，以避免不必要浪费。传承系统可实现装备强化属性的转移，但需确保目标装备品质不低于原始装备。
原始传奇的装备系统强调玩家通过持续努力积累资源，而非依赖单一途径。多参与高难度副本和首领挑战，能显著提高稀有装备获取几率。对于追求特定装备的玩家，需针对性刷取对应怪物，例如破馆珍剑的合成材料需击杀米尔教皇等地藏王获取。这种设计鼓励玩家探索不同地图和玩法，逐步优化装备配置。合理规划资源分配和团队协作是高效刷取装备并提升整体战力的关键。
玩家需平衡时间投入与资源管理，通过多维度参与游戏内容，实现装备的持续进阶。掌握这些基本原则后，玩家可根据自身进度调整策略，逐步实现装备目标。游戏内的各种系统相互关联，共同支撑玩家的成长路径。
